La Fundación Santiago Off acaba de estrenar cinco nuevos capítulos de EXPORT, el catálogo audiovisual que documenta el trabajo de artistas chilenos para ser exhibidos alrededor del mundo. Las tres temporadas se encuentran disponibles a través de www.santiagooff.com y próximamente en Ondamedia.
Espacio Checoslovaquia, la compañía de teatro Geografía Teatral, la compañía de danza Plataforma Mono, la dramaturga Rae del Cerro y la misma Fundación Santiago Off protagonizan los cinco capítulos que conforman la tercera temporada de EXPORT, el catálogo audiovisual que documenta el trabajo de artistas chilenos para ser exhibidos alrededor del mundo.
EXPORT es un proyecto del programa de internacionalización de la Fundación Santiago Off, nacido en el contexto de la pandemia mundial por Covid-19 y la imposibilidad de hacer circular espectáculos de artes escénicas por el mundo. En ese contexto, nace la idea de generar portafolios audiovisuales de pequeño formato que permitiera visibilizar internacionalmente a las y los artistas nacionales ligados a distintas áreas de la creación escénica.
De esta manera, artistas, comunicadores, críticos y programadores de todas partes del mundo pueden acceder a la vanguardia artística chilena a través de diversas plataformas virtuales de Chile y demás países. Bajo el lema “Chile país de artistas”, el catálogo EXPORT se transforma en una posibilidad de vinculación del arte nacional con el extranjero.
Así, publica en 2020 la primera temporada, con seis capítulos; y en 2021 la segunda temporada, de 7 capítulos. Este diciembre de 2024, se agregan 5 capítulos más al catálogo, documentando el trabajo de:
Rae del Cerro: Lesbiana visible, dramaturga, música, traductora y desarrolladora web, reconocida por algunos de sus textos: Arden, Antes de morir quiero conocer el cielo, El día en que murió la reina y Pam Berry
Plataforma Mono: Compañía de danza contemporánea que se configura como un espacio vibrante que da soporte a artistas “salvajes”, donde el lenguaje corporal es la moneda de cambio.
Geografía Teatral: Compañía teatral dedicada a la observación y análisis de diversos paisajes sociales, captando y profundizando en contradicciones que permitan recuperar un asombro crítico ante la cultura contemporánea.
Espacio Checoslovaquia: Centro de residencias y de creación artística y técnica, donde se piensa y entiende el arte como una experiencia necesaria de transformación social, de diálogo y de construcción con la comunidad.
Fundación Santiago Off: Fundación cultural que gestiona e implementa proyectos artísticos de desarrollo, difusión, vinculación y formación para las artes escénicas chilenas e internacionales, bajo el lema: “La unión hace la fuerza”.
El portafolio audiovisual de estos artistas independientes, compañías escénicas, espacios e instituciones culturales del ámbito de las artes escénicas completan esta tercera temporada de EXPORT, que ya cuenta con 18 capítulos en su catálogo, disponible a través de www.santiagooff.com y próximamente en Ondamedia.
El resto de los capítulos los completan los siguientes artistas. Primera temporada: Pedro Gramegna Ardiles, Pablo de la Fuente, Catalina Devia, Elizabeth Pérez Neira, Marcelo Martínez Zuñiga y Ángela Acuña Vera. Segunda temporada: Marco Orellana, Carla Zuñiga, Hermanos Ibarra, Paula Aros, Francisca Arce, Felipe Zambrano y Mariana Muñoz.
De esta manera, la Fundación Santiago Off renueva y enriquece las posibilidades de dar a conocer a Chile como un país creativo y con artes escénicas creadas por profesionales capacitados para compartir sus procesos creativos por todo el mundo.
Cabe recordar que, desde sus inicios, el desarrollo del catálogo EXPORT cuenta con el financiamiento de PROCHILE, que depende del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
