Luego de presentar y circular con la obra “Catarsis inmersiva” por Valdivia y Valparaíso, y realizar una gira por España, Pseudónimo Compañía de Arte Contemporáneo estrenará “In Versus”, el 8 de agosto en la sala Agustín Siré, en otro montaje de alto nivel artístico que también gira por tres comunas. Esta propuesta, dirigida e interpretada por Ninoska Soto y Gabriel Miranda, fundadores y directores de la cia. Pseudónimo, tiene como referencia una frase genial de Humberto Maturana (1928-2021) que sintetiza cómo se puede tratar de entender al ser humano en momentos de crisis.
“Las personas somos el problema, el camino para resolverlo y la solución” dijo el gran intelectual, biólogo, filósofo y escritor chileno, Premio Nacional de Ciencias (1994).
Una afirmación que Pseudónimo establece como base de su nueva producción artística, muy relacionada con “qué es el ser humano y cómo aprendemos”.
CUERPO, ESPACIO, TIEMPO
Desde este punto de vista, “In Versus” propone “afrontar los desafíos de un futuro sustentable y sobrevivir al daño existente”, preguntando sobre el otro-los otros (la alteridad), a través de la danza, la performance y los nuevos medios. “Frente a la sociedad individualista y atomizada”, Pseudónimo opone una “expresión artística unitaria como respuesta: cuerpo, espacio, tiempo”, convertida en invitación “a salir de sí, a desplazar el yo y habitar lo colectivo”.
Un asunto que considera “vital e impostergable” por su implicancia “en el convivir y desenvolver humano” en el mundo de hoy. Les “interesa que la obra sea un llamado a tener siempre presente nuestra posición y rol como personas y como especie”.
Así, en escena, dos performers desplegarán corporalidad, visualidad y sonoridad para generar y proponer “espacios de reflexión” en torno a cada ser, tanto en la sociedad, como en “la relación con los ecosistemas que habitamos”.
Un prisma triangular, construido con tres placas de acrílico, forradas con papel polarizado tipo espejo, en cuyo interior se instalan cintas, focos LED y micrófonos de contacto, es el elemento fundamental del diseño escenográfico de la obra.
Dirigida, interpretada y operada técnicamente desde la escena por Ninoska Soto y Gabriel Miranda, “In Versus” propone “una experiencia inmersiva, en el cual el espacio escénico se va trasformando como consecuencia de la colaboración o confrontación que ejercen los dos performers, con el público como testigo y paisaje de todo lo que acontece”.
La obra fue seleccionada por los IX Encuentros Coreográficos Nacionales en 2022, durante la primera etapa del proceso de creación, indagación que continuó en 2023, cuando la compañía Pseudónimo participó de una residencia en L’Abri, Ginebra (Suiza).
EL OTRO (OTREDAD, ALTERIDAD)
Pseudónimo lleva dos años trabajando en este proceso creativo que contempla “diversas pesquisas performativas en torno al concepto de alteridad”, definiendo al egoísmo que aliena al Yo, como eje de la problemática ética”.
En función de la obra, el grupo también ha estudiado referencias conceptuales como el mito griego de Narciso (joven bello, hermoso y llamativo) y el Estadio del Espejo (concepto de la teoría psicoanalítica lacaniana para una fase del desarrollo psicológico desde seis a dieciocho meses).
A esto se suma el concepto de Jaula de Hierro, del sociólogo Max Weber, al definir a la sociedad occidental como un sistema que se basa en la eficiencia teleológica (capacidad de luchar de un ser por una finalidad), el control y el cálculo racional. El otro (otredad, alteridad) es alguien que no se define desde nuestra perspectiva, sino según sus creencias y conocimientos, perfil que se debe conocer, a través del acercamiento, el diálogo y el entendimiento con el otro. Desde un punto de vista más amplio “filosófico, psicológico, cognitivo y social”, la otredad está asociada a “identidad” cuando un grupo se autodefine y se diferencia de otros grupos.
Los directores Ninoska Soto y Gabriel Miranda consideran que la obra es el “resultado de una investigación escénica que surge desde reflexiones que nos hacemos como seres humanos que habitan y viven en este tiempo”.
Desde hace décadas, dicen, “distintas voces denuncian catastróficas consecuencias si se siguen profundizando el problema climático y las crisis humanitarias “sin que seamos capaces como humanidad de detener o revertir estas situaciones”.
IN VERSUS
Idea, dirección e interpretación: Ninoska Soto y Gabriel Miranda
Diseño sonoro y lumínico: Gabriel Miranda
Diseño vestuario: Ninoska Soto
Jefe técnico: Gustavo Pavez
Community manager: Joaquín Leal
Registro audiovisual: Bruno Torres
Registro fotográfico: Tomislav Ostoic
Asistente producción: Francisco Bagnara
Producción general: Ninoska Soto
Sala Agustín Siré. Morandé 750. Jueves, viernes y sábado, 19.30 horas. 09 al 17 agosto 2024. Entradas: https://shorturl.at/36ZHs. Circulación nacional el 22, el 28 y 30.
https://ticketplus.cl/events/in-versus-pseudonimo-cia
CIRCULACION NACIONAL
Centro Cultural Chimkowe
Peñalolén
Jueves 22 de agosto
Estudiantes, 12.00 horas
Público general, 19.00 horas
Casa de la Cultura Violeta Parra
Cerro Navia
Miércoles 28 de agosto
Estudiantes, 12.00 horas
Público general, 19.00 horas
Centro Cultural San Joaquín
San Joaquín
Viernes 30 agosto
Estudiantes, 11.00 horas
Público general, 19.30 horas
¡A respetar la identidad del otro!
“IN VERSUS”
¡¡¡ En estreno !!!
Jueves 8 agosto 2024
Funciones
9, 10, 15, 16 y 17 agosto 2024
19.30 horas
Sala Agustín Siré
Departamento de Teatro (Detuch)
Universidad de Chile
-Esta iniciativa artística cuenta
con el financiamiento del Ministerio de las
Culturas, las Artes y el Patrimonio
